Om Malta og Swaziland, april 2019

Jeg skal føye to stater til på listen over land jeg har besøkt. Dette er to små stater, men en stat er en stat. Først vil jeg skrive om Malta. Det er en øy og en republikk i Middelhavet. Malta ligger sør for Sicilia og har 6 øyer. De største er Malta, Gozo og Comino. De tre andre er ubebodde. Første gangen jeg besøkte Malta var på cruise i Middelhavet i 2001. Vi gikk om bord på Mallorca, men første havn var hovedstaden Valletta. Første bildet viser da vi nærmer oss havna.

I havneområdet

Men vi hadde bestilt tur innover øya, og gikk direkte til en buss. Jeg vil nevne ett sted. Første stopp på utflukten var Maltas gamle hovedstad Mdina. Der fikk vi privat tid, og vi ruslet rundt i byen der bygningene hadde et tydelig arabisk preg. Etter utflukten gikk vi om bord, båten gikk fra Malta,
cruiset fortsatte.

I Mdina

Om kvelden fortsatte cruiset

Andre gangen jeg var på Malta var en ukes ferie, vi var flere fra familien som dro dit i august 2016. Vi bodde ca. 20 minutters kjøretur fra Valletta. Stedet var St Julians, det er oppkalt etter skyts engelen for øya. Fin utsikt fra balkongene på Hilton, og det ble mye badeliv for flere fra gruppen.

Fin utsikt

God  trim

Rett ved hotellet var en liten, idyllisk vik der det lå mange småbåter. St Juliens var før en liten fiskerlandsby, nå har stedet rundt 8000 innbyggere. En fint feriested.

Idyllisk bukt

I St Juliens

Vi var på flere turer, en dag på busstur Nordlig rute. Vi kjørte gjennom variert natur, og hadde god utsikt fra toppen av en Hop on- buss. Malta har vært bebodd helt tilbake til 5200 før Kr. Vi passerte flere byer, også Mdina som jeg besøkte på første visitt på øya. Samt flere fine små bukter.

Variert landskap

Fine små bukter

Vi ble også med på en tur til øya Gozo. Først ble vi kjørt til stedet vi tok båt, og framme på Gozo stod en Hop on- buss og ventet. Nå fikk vi sett øya fra busstaket. Vi passerte gjennom byer med svært smale gater, det var spennende.

Smale gater

  

Vi så også kalksteingrotten som ble brukt i tv- serien Games of Thrones. Nå er den visst helt kollapset, men vi fikk sett den. Vi var også i den lille hovedstaden Viktoria der vi spiste lunsj.

Grotten  fra tv- serien

Fra hovedstaden på 

Gozo

Da vi var på turen Sørlig rute, gikk vi til slutt av bussen i hovedstaden på Malta, Valletta. Der gikk vi rundt og så oss om i byen som har ca. 7000 innbyggere. Et ordtak sier at Valletta er bygd av gentlemen for gentlemen. Byen ble grunnlagt i 1566 av Stormesteren for Johannesridderordenen, også kjent som Malteserordenen. Vi tok en pause og spiste lunsj i byen. Hovedgaten heter Republic Street.

Fra Republic Street

  Fra Valetta

Men vi slappet også av i ferien med soling og badeliv. Om kvelden var det ut på det lokale strøket og spise middag. Vi hadde et flott opphold på Malta.

Fin kveld

Dina og Hedda ved 

middagsbordet

Maltas flagg

 

Her vil jeg også ta med Swaziland som vi kjørte gjennom på turen i Sør- Afrika i 2002. Zwaziland er et kongedømme i sørlige Afrika. Det er en av de minste statene i Afrika. Landet ligger på østsiden av Drakens fjellene. Landet er kalt opp etter bantufolket Zwazi.

Kart over Zwaziland

På grensen gikk vi ut av bussen og leverte passene. Da vi fikk tilbake passene, kjørte vi gjennom et kupert og variert landskap. Landet er inndelt i 4 provinser som igjen er inndelt i 6 distrikter. Vi kjørte sørover tvers gjennom landet. Vi spiste lunsj på et hotell som lå i Kongedalen. Vi besøkte også et lokalt marked i landet, før vi fortsatte gjennom Zwaziland og videre til Sør- Afrika.

På grensen

 Fra Kongedalen

Fra et lokalt sted

Kongen i Swaziland er Mswati III som har vært konge siden 1986. Han har 15 koner. Nå har kongen forandret navnet på landet til eSwatini. Det var da de feiret 50- års uavhengighet fra Storbritannia. 

Kongen i midten

Flagget til 

Swaziland

 

Påsketur til Stettin, del 5, april 2019

Det var lørdag morgen og avreisedag, men tid til en rusletur i hagen. Jeg så på blomstene ved hage gangen, det blomstrende treet ved grillhuset, og så på utsikten inn til byen, bare en kort kjøretur unna.

Så på blomstene

Trær som blomstret

Utsikt inn til byen

 

Det var på tide å takke for oppholdet. Mesteparten av programmet disse dagene var egentlig en gave til meg, og det satte jeg stor pris på. Vi hadde sett mye av Stettin og vært på tur i området. Nå tok vi Maxi Taxi til flyplassen Goleniow. Vi reiste med samme flyselskap som da vi kom. Etter en fin flytur landet vi på Torp flyplass kl. 11. 50. På flyplassen hentet Helen bilen og vi kjørte  hjem.

Mange passasjerer som
skulle til Torp

Snart lander vi

Fint vær var det da vi dro, og fint vær da vi kom tilbake denne lørdagen som var påskeaften. Våren var kommet til oss også. Klokken var rundt 21.00 da jeg stod ute på balkongen og hørte småfugler synge. Det var ganske lyst enda også, og jeg tok bilde bort mot Kolsåstoppen.

Bildet tatt rundt kl. 21.00

 Jeg vil også nevne søndag som var 1. påskedag. Da skulle det markeres at Hedda hadde fylt 20 år for noen dager siden. Men det ble servert middag og dessert. Jeg tenkte på hvor fort tiden raser av gårde, jeg synes hun nettopp lå og sprellet i en barnevogn.

Hedda

Starters

Middag, lammelår

med tilbehør

Dessert, sjokolademousse
og sjokolade fondant

Strålende kveld i

påsken 2019

Påsketur til Stettin, del 4, april 2019

Fredag var også fint vårvær i Stettin. Aira kom med ballen og skulle leke da jeg gikk ut denne morgenen. Jeg tok ballen og kastet den, hun hoppet opp og klarte flere ganger å fange den i luften. Så kom hun tilbake med den, slik ville hun holde på.

Aira klar for lek

Hun hopper etter ballen

Så kom hun med ballen

 Etter frokost var det igjen klart for program. Vi fordelte oss på to biler, jeg ble med i bilen til Rune, han dro først, for han skulle innom kontoret. Så til togstasjonen, der stod minibussen klar, vi skulle på rundtur i Stettin, vi skulle se mer av byen. Vi kjørte langs kanalen, på ene siden hadde vi staselige bygninger. Stettin ligger ved utløpet av elven Oder ca. 90 km fra Østersjøen. Nærheten til havet har historisk gjort Stettin til en havneby. Det ble stopp, og vi gikk ut av minibussen og tok bilder.

Kjørte langs kanalen

Stoppet og tok bilder

  

Vi kjørte videre og flere steder pyntet grønne trær og blomstrende trær opp langs fortauene. Så passerte vi sakte gamlebyen, jeg tok bilde ut vinduet. Men det ble stopp ved slottet i Stettin. Det hadde jeg kun sett på avstand, men nå gikk vi inn på plassen ved slottet.

Blomstrende trær

Fra gamlebyen

Slottet sett på avstand

Bildet tatt inne på plassen

Dette er et stort slott, og var residensen til hertugene av Pommern. Slottet fikk store skader under Andre verdenskrig. Etter det ble gjenoppbygd er slottet blitt et av de store kultursentrene.

Slottet sett inne fra plassen,

se solen ved tårnet

Neste stopp var ved katedralen, men der hadde vi nettopp vært, så jeg tok kun bilde av fasaden, men var en rask tur inn. Nå hadde jeg tid å studere statuen av Jomfru Maria som stod utenfor på en sokkel. Den var fint pyntet med hvite blomster.

Fasaden på katedralen

Jomfru Maria

På turen videre passerte vi to av de gamle byportene, og vi så de spesielle, lyse konserthuset. Det minnet meg om et isslott med spisse tak. Det lå rett ved hovedpolitihuset i Stettin. 

Gammel byport

Konserthuset

Så til Rådhuset som lå ved parken vi hadde besøkt før. Et staselig bygg omgitt av grønne plener, blomster, og fontene rett foran. Folk koset seg på plenene i det strålende vårværet. Da vi startet tilbake mot sentrum, kjørte vi gjennom et fint område, ikke rart det kalles West End.

Rådhuset

Kjører i West End

Da vi kom til togstasjonen, stod de andre og ventet, nå skulle de på bussrunden De hadde vært på det vi skulle nå, vi skulle se tilfluktsrommene og bunkersene under jorden. En ung dame fulgte oss til trappen vi skulle gå ned. Da vi kom ned, stod en mannlig guide og ventet. Der han stod var "dukker" utkledt som piloter fra RAF slik uniformene var den gangen under Andre verdenskrig. Det var ikke bare engelske piloter i RAF, men også fra andre allierte land som Norge.

Pilotene

 Etter orienteringen fikk vi på hjelmer og kunne ta med pledd, så startet turen gjennom tilfluktsrom og bunkere som tyskerne bygde etter de hadde invadert byen. 

Hedda klar å starte

omvisningen

Guiden ledet an og forklarte. Flere steder var plakater og bilder, i tilfluktsrommene var "dukker" ut- kledt som personer med tidsriktige klær fra den gangen i 1940- årene. Minst 65 % av Stettin ble bombet, vi så bilder av byen før den ble bombet, og da mye av byen var ruiner. Da de allierte flyene bombet, kastet de også ut flyveblad til folket. Der stod: Takk Hitler for hver bombe.

Byen før bombing

Etter bombing

   

Vi gikk videre gjennom bunkersene og opp trapper dit folk kom løpende inn når flyalarmen gikk. Der fortalte først fortalte guiden, så sa han vi skulle gå ned. Nå satte han på et opptak fra krigen da alarmen gikk. Da startet vi på trappene nedover, jeg syntes det var uhyggelig, men tenk hvordan det var da dette virkelig skjedde. Innbyggerne i byen hadde den gangen alltid stående klar en koffert til å ta med under flyalarm. Vi så slike utstilt. Dette var en historisk meget interessant tur under jorden.

I en av bunkersene

Plakater forklarte også

Da den turen var over, ble det tid til litt shopping, vi valgte Galaxy. Der var mange butikker med varer for enhver smak. Lunsj spiste vi på en utekafé rett utenfor butikksenteret. Det ble cheesburger med tilbehør. Solen skinte og bak oss stod magnoliatrær i full blomst.

Galaxy

Lunsj

Så dro vi tilbake til huset. Denne kvelden ble det grilling i solnedgang. Jeg så opp på den blå himmelen og var forundret over den utrolig store flytrafikken, hvite striper på kryss og tvers. Det ble mye god grillmat. Hyggelig å sitte der i solnedgangen.

Flytrafikk

Rune griller

Fra bordet

Senere ved bordet

Søskenbarna Dina og Patrick

Senere samlet vi oss inne og spiste resten av festkaken, samt tok resten av den fine champagnen. En flott slutt på en spennende dag, og vår siste kveld i Stettin.

Kos i kjøkkenet

Fortsettelse.